Viet Nam dang chung kien su phat trien nhanh chong cua nganh cong nghiep o to. So luong xe hoi tang len theo cap so nhan, keo theo nhu cau hoc va cap bang lai xe o to cung ngay cang cao. Tuy nhien, qua trinh tu van, dang ky, hoc tap va sat hach de co duoc chiec bang lai xe van con la mot bai toan nan giai doi voi nhieu nguoi. Cac thong tin trai lech, thu tuc phuc tap va su lo lang truoc cac khau sat hach ly thuyet cung nhu thuc hanh khien nhieu thi sinh “ngai” khi nghi den viec bat dau. Bao cao nghien cuu cua Bo Giao duc va Dao tao nam 2023 cho thay, hon 60% nguoi dang ky hoc lai xe o to lan dau tien deu gap kho khan trong viec hieu ro ve thu tuc ho c lai xe o to.
Bai viet nay se la kim chi nam hoan hao cho ban. Chung toi se pha vo su cam go, dua ra mot cai nhin toan dien, thuc te va chi tiet nhat ve tung buoc trong hanh trinh tu mot nguoi moi bat dau den khi so huu chiec bang lai xe o to hop phap. Tu nhung gi don gian nhat nhu chuan bi giay to, chon truong day lai xe, den nhung van de sau hon nhu cau tao bai thi sat hach, ky thuat vuot qua cac bai tap kho, va nhung thu tuc sau khi dat duoc bang. Tat ca se duoc trinh bay mot cach logic, de hieu va co tinh thuc tien cao, giup ban co the chu dong len ke hoach va tu tin buoc vao hanh trinh cua minh.
Có thể bạn quan tâm: Dịch Vụ Thu Mua Xe Ô Tô Cũ Tại Bình Dương: Giá Cao, Giao Dịch Nhanh Chóng
Thu tuc ho c lai xe o to co nhung buoc co ban nao?
Qua trinh hoc lai xe o to tai Viet Nam duoc Bo Giao thong Vuan tai quy dinh mot cach chuan hoa. De co the tham gia hoc tap va sat hach, ban can phai di qua mot loat cac buoc bat buoc, tu khau xac dinh dieu kien du tuyen den viec nop ho so, hoc tap va cuoi cung la tham gia ky thi chinh thuc. Day la mot qua trinh lien ket chat che, trong do viec thuc hien dung thu tu se giup ban tranh duoc nhung ton that thoi gian, cong suc va tien bac khong can thiet.
Dieu kien du tuyen va chuan bi giay to
Buoc dau tien va cung quan trong nhat trong thu tuc ho c lai xe o to la kiem tra xem ban co du dieu kien de du tuyen hay khong. Theo quy dinh hien hanh, nguoi muon hoc bang lai xe o to phai dat du cac tieu chuan ve tuoi, suc khoe va trinh do hoc van. Cu the, ban phai tu 18 tuoi tro len, co bang tot nghiep THPT hoac tuong duong, va dat du cac yeu cau suc khoe theo quy dinh cua Bo Y te. Suc khoe la mot trong nhung tieu chi rat duoc quan tam, dac biet la kha nang nhin, thi luc, thinh luc va su minh mang ve tam tri. Neu ban co tien su ve cac benh ve tim mach, than kinh hoac tam than, ban nen tham khao y kien bac si truoc khi dang ky.
<>Xem Thêm Bài Viết:<>- Top 7 Dịch Vụ Cứu Hộ Xe Ô Tô Tây Ninh 24/24 Tận Tâm, Giá Hợp Lý
- Đánh Giá Chi Tiết Nissan Navara VL A-IVI 2019: Mạnh Mẽ & Hiện Đại
- Thay Áo Xe Ô Tô Được Không? Hướng Dẫn Toàn Tập Về Phép Màu Sơn Xe
- Top 10 Gara Độ Xe Ô Tô Uy Tín Nhất Tại Hà Nội: Cập Nhật 2024
- Nội thất baby xe ô tô: Hướng dẫn chọn và lắp đặt an toàn cho bé yêu
Sau khi da tu tin ve dieu kien cua ban than, buoc tiep theo la chuan bi mot bo ho so day du. Bo ho so nay se bao gom cac giay to ca nhan nhu chung minh nhan dan (hoac can cuoc cong dan), giay khai sinh, bang tot nghiep THPT, va mot so giay to khac tuy theo quy dinh cua tung truong day lai xe. Ban cung can chuan bi anh theo dung quy dinh va mot giay khai khai suc khoe duoc cap boi co so y te co tham quyen. Day la mot khau rat quan trong, vi neu ho so khong day du hoac co sai sot, ban se phai di lai, gay mat thoi gian va tien bac. Theo thong ke tu cac trung tam sat hach lai xe lon, co khoang 15% cac truong hop phai nop lai ho so do chuan bi khong ky.
Chon truong day lai xe va nop ho so
Viec chon duoc mot truong day lai xe uy tin va phu hop se quyet dinh rat lon den ket qua hoc tap cung nhu kha nang dat bang cua ban. Co rat nhieu truong day lai xe tren thi truong, tu cac truong lon thuoc Bo Giao thong Vuan tai quan ly den cac truong tu nhan. Ban nen tim hieu ky ve co so vat chat, doi ngu giang vien, ty le dat bang va cam nhan cua cac hoc vien cu. Cac trung tam lon nhu mitsubishi-hcm.com.vn thuong xuyen cung cap cac chuong trinh dao tao chuan hoa, voi he thong xe tap hien dai va san tap chuan sat hach, giup hoc vien lam quen voi moi truong thi that mot cach tot nhat.
Sau khi da chon duoc truong phu hop, ban can den truc tiep truong de duoc huong dan cu the cach nop ho so. Thu tuc nay thuong don gian hon nhieu so voi suy nghi cua nhieu nguoi. Nhan vien cua truong se kiem tra tay ho so cua ban, huong dan ban di cac muc trong don dang ky va thong bao cho ban lich hoc ly thuyet cung nhu lich hoc thuc hanh. Hien nay, rat nhieu truong con cung cap dich vu dang ky truc tuyen, giup ban co the hoan tat cac buoc chuan bi ma khong can phai den truc tiep truong. Tuy nhien, ban van phai nop ban goc cac giay to can thiet truoc khi bat dau hoc.
Qua trinh hoc tap va sat hach
Qua trinh hoc tap duoc chia lam hai phan chinh: ly thuyet va thuc hanh. Phan ly thuyet se giup ban nam duoc cac kien thuc co ban ve luat giao thong duong bo, bao gom cac quy tac ve tin hieu den, bien bao, ve sinh o to va cac tinh huong giao thong thuong gap. Hien nay, bo de ly thuyet sat hach bang lai xe o to gom co 600 cau hoi, va trong ky thi that, ban se phai tra loi 35 cau trong thoi gian 22 phut. De dat duoc ket qua tot, ban khong nen hoc thuoc long, ma nen hieu ban chat cua tung cau hoi, tu do co the ap dung linh hoat trong cac tinh huong thuc te.
Phan thuc hanh la noi ban duoc trang bi cac ky nang lai xe co ban nhat. Ban se bat dau tu nhung thao tac don gian nhu de xe, lui xe, choi vong so, den cac bai tap phuc tap hon nhu di thang qua am ngu, vuot cheo tau, qua vinh om… Moi mot bai tap deu co nhung quy tac va diem danh gia rieng, va viec nam ro cac quy tac nay la rat can thiet. Ban se duoc hoc tren san tap truoc, va khi da tu tin hon, se duoc dua di tap tren duong dan that. Day la mot buoc rat quan trong, vi no giup ban lam quen voi moi truong giao thong phuc tap, voi luong xe dong va cac tinh huong bat ngo.
Cuoi cung, khi da hoan tat chuong trinh hoc, ban se duoc tham gia ky thi sat hach chinh thuc. Ky thi gom co hai phan: ly thuyet va thuc hanh. Neu dat duoc so diem chuan theo quy dinh (tu 32/35 diem tro len doi voi phan ly thuyet va tu 80/100 diem tro len doi voi phan thuc hanh), ban se duoc cap bang lai xe o to. Bang nay co gia tri su dung trong vong 10 nam, sau do ban can phai lam thu tuc gia han.
Có thể bạn quan tâm: Thủ Tục Sang Tên Xe Ô Tô Công Ty
Cau truc bai thi sat hach lai xe o to gom nhung gi?
De chuan bi that tot cho ky thi sat hach, ban can phai hieu ro ve cau truc cua bai thi. Biet duoc “quai vat” la gi, ban moi co the len ke hoach “tiep can” mot cach hieu qua. Cau truc bai thi sat hach bang lai xe o to duoc chia lam hai phan ro rang: phan ly thuyet (trac nghiem tren may tinh) va phan thuc hanh (thi tren san va tren duong dan that). Moi phan deu co nhung noi dung, hinh thuc thi va thoi gian thi khac nhau.
Phan thi ly thuyet: Bao gom 35 cau hoi trong 22 phut
Phan thi ly thuyet la buoc can phai vuot qua dau tien. Day la mot bai thi trac nghiem duoc lam tren may tinh, gom co 35 cau hoi duoc lay ngau nhien tu bo de 600 cau. Thoi gian lam bai la 22 phut, va ban can phai tra loi dung it nhat 32 cau de dat yeu cau. Cac cau hoi duoc chia thanh ba nhom chinh: luat giao thong, bien bao duong bo va ve sinh o to.
Nhom cau hoi ve luat giao thong se kiem tra kien thuc cua ban ve cac quy tac tham gia giao thong, nhu uu tien di truoc, dung xe, do xe, toc do toi da cho phep… Nhom cau hoi ve bien bao duong bo thi se hoi ban ve y nghia cua cac loai bien bao, tu bien bao chi dan, bien bao cam, den bien bao nguy hien. Con nhom cau hoi ve ve sinh o to se danh gia muc do hieu biet cua ban ve cau tao xe, cach bao duong va xu ly cac su co thuong gap khi di tren duong.
De chuan bi tot cho phan thi nay, ban nen su dung cac phan mem hoc ly thuyet co tren thi truong. Cac phan mem nay se giup ban lam quen voi giao dien thi, dong thoi cung cap cac bo de thi thu voi cau truc giong het de thi that. Ban nen dat muc tieu lam dung tu 33-35 cau trong cac lan thi thu, de co du “diem an toan” khi di thi that. Nen nho rang, trong moi de thi, se co it nhat mot cau hoi ve nghiep vu lai xe, mot cau hoi ve van hoa ung xu nghei lai xe va mot cau hoi ve cau ho. Neu ban tra loi sai mot trong cac cau hoi nay, ban se bi tru toan bo diem cua bai thi, cho du so cau tra loi dung cua ban co the da dat yeu cau.
Phan thi thuc hanh tren san
Phan thi thuc hanh tren san la noi ban duoc “trinh dien” toan bo ky nang lai xe cua minh. Ban se phai dieu khien chiec xe di qua mot loat cac bai tap duoc danh dau san tren mat dat bang son. Day la mot hinh thuc sat hach “khong cho phep sai lam”, vi moi mot loi sai deu se bi tru diem, va neu tong diem cua ban duoi muc quy dinh, ban se bi loai.
11 bai tap trong chuong trinh sat hach
Hien nay, chuong trinh sat hach thuc hanh doi voi bang lai xe o to gom co 11 bai tap. Moi bai tap deu co mot muc dich rieng, nham danh gia kha nang dieu khien xe trong cac tinh huong khac nhau. 11 bai tap nay bao gom:
- Len xe xuong xe: Day la bai tap mo dau, nhung cung rat quan trong. Ban can phai biet cach mo xe, kiem tra an toan va xuong xe mot cach chuan xac.
- Di thang qua cuong duong voi chieu dai bang chieu dai cua o to: Day la bai tap kiem tra kha nang dieu khien toc do va khoang cach cua ban.
- Dung xe va khoi hanh ngang doc: Ban can dung xe dung vach quy dinh va khoi hanh ma khong bi truot nguoc.
- Di thang qua am ngu: Ban can dieu khien xe di qua khu vuc co mat duong bi giam sat ma khong cham vach.
- Di thang qua vinh om: Day la mot bai tap kha “nan”, yeu cau ban phai dieu khien xe di thang qua mot doan duong bi vong vao ma khong de xe bi chet may hay cham vach.
- Dung xe de do xe nguoc (lui xe ve phia sau vao o do vuong goc): Ban can lui xe vao o do ma khong cham vach hoac cham vao cac vat can.
- Dung xe de do xe cheo (lui xe ve phia sau vao o do song song): Day la mot bai tap nua danh cho ky nang de xe. Ban can lui xe vao o do song song voi le duong.
- Dung xe de vuot cheo tau: Ban can dung dung vach va vuot qua doan duong sat tren mat duong.
- Dung xe de di vong so: Ban can di vong qua cac cot theo dung thu tu ma khong cham vao cot nao.
- Dung xe de giam toc do qua vung cham: Day la bai tap kiem tra kha nang phanh va giam toc do cua ban.
- Dung xe de o vung quy dinh tren duong nghien: Ban can dung dung vach tren mot doan duong nghien.
Diem danh gia va loi bi tru diem
Moi bai tap deu co mot so diem nhat dinh, va co cac loi sai cu the se bi tru diem. So diem tru se tuy thuoc vao muc do sai sot. Vi du, neu ban cham vach danh dau, ban se bi tru 5 diem. Neu ban dung sai vach, ban se bi tru 5 diem. Neu ban de xe bi chet may, ban se bi tru 5 diem. Neu ban cham vao cot hoac vat can, ban se bi tru 5 diem. Neu ban qua thoi gian quy dinh cho tung bai tap, ban cung se bi tru diem. Neu tong diem cua ban sau khi tru diem con thieu hon 80 diem, ban se bi loai.
Phan thi thuc hanh tren duong dan that
Sau khi vuot qua san sat hach, ban se buoc vao phan thi cuoi cung: thuc hanh tren duong dan that. Day la phan thi quyet dinh, cung la noi ban duoc “thu that” kha nang lai xe cua minh trong mot moi truong giao thong thuc su. Ban se phai dieu khien chiec xe di tren mot tuyen duong nhat dinh, voi su giam sat cua can bo sat hach nguoi that ngoi ben canh.
Cac tinh huong giao thong can xu ly
Trong qua trinh di tren duong dan that, ban se gap phai rat nhieu tinh huong giao thong khac nhau. Ban co the se phai vuot xe khac, re trai, re phai, hoac di thang. Ban can phai tuan thu dung cac quy tac giao thong, nhu dung dung vach, khong vi pham bien bao, va co phan ung kip thoi voi cac tinh huong bat ngo. Can bo sat hach se danh gia ban dua tren cac tieu chi nhu: kha nang dieu khien toc do, kha nang quan sat va phan ung, kha nang xu ly tinh huong va kha nang tuan thu luat giao thong.
Có thể bạn quan tâm: Thủ Tục Cấp Lại Đăng Kiểm Xe Ô Tô: Hướng Dẫn Chi Tiết Từ A Đến Z
Thoi gian thi va diem danh gia
Thoi gian cho phan thi thuc hanh tren duong dan that la khong qua 20 phut. Ban can phai hoan tat tuyen duong trong thoi gian quy dinh. Diem danh gia cho phan thi nay cung dua tren cung mot he thong tru diem nhu phan thi tren san. Moi mot loi sai deu se bi tru diem, va neu tong diem cua ban duoi 80 diem, ban se bi loai. Tuy nhien, khac voi san sat hach, cac tinh huong tren duong dan that la luon luon thay doi, nen ban can phai that su tap trung, binh tinh va tu tin de co the xu ly tot moi tinh huong.
Nhung loi thuong gap va cach khac phuc trong qua trinh hoc lai xe
Qua trinh hoc lai xe o to la mot hanh trinh khong he bang phang. Rat nhieu nguoi, dac biet la nhung nguoi moi bat dau, de mac phai nhung loi co ban nhung lai rat nguy hiem. Viec nhan dien duoc nhung loi nay tu som va biet cach khac phuc se giup ban rut ngan thoi gian hoc, tiet kiem chi phi va, quan trong nhat, dam bao an toan cho chinh ban va nhung nguoi tham gia giao thong khac.
Loi ve ky thuat dieu khien xe
Ban luan va mat kien ban khi gap tinh huong kho
Day la mot trong nhung loi rat pho bien o nguoi moi hoc lai. Khi gap phai mot tinh huong “kho xai”, nhu phai de xe vao mot o do hep, hay phai vuot qua mot cho ngheo, nhieu nguoi se de bi “hoang”, mat dien, tay chan lon ton va khong biet phai lam gi. Dieu nay rat nguy hiem, vi no co the dan den tai nan. Nguyen nhan chinh la do thieu tu tin va thieu kinh nghiem xu ly tinh huong.
Cach khac phuc: Dieu quan trong nhat la ban can phai binh tinh. Hay hiet sau, lay lai su on dinh. Truoc tien, hay giam toc do, quan sat that ky tinh huong xung quanh. Sau do, hay ap dung cac ky thuat ma ban da duoc hoc de giai quyet van de. Neu ban khong chac chan, hay nghi ngoi mot chut, nhin lai cac buoc, va thu lai. Su luyen tap nhieu se giup ban tu tin hon, va khi da tu tin, ban se it bi “hoang” hon.
Khong biet cach su dung phanh va ga mot cach nhuong nhuy
Su dung phanh va ga la mot trong nhung ky nang co ban nhat khi lai xe, nhung cung la mot trong nhung ky nang ma nhieu nguoi mac loi nhat. Co nguoi thi “gap phanh”, tuc la khi thay co van de gi la dung lai gap phanh, khien xe bi giac, mat an toan va cung khien hanh khach thay kho chiu. Co nguoi thi lai “nang ga”, tuc la luon de chan len ban dep ga, khien xe chay voi toc do khong on dinh, tiet kieu nhien lieu kem va cung de gay mat kien ban.
Cach khac phuc: Ban can phai hoc cach “lang chan”. Chan trai cua ban chi nen dat len mat phanh khi ban sap phai dung xe, hoac khi ban dang di trong thanh pho voi toc do cham. Con chan phai cua ban thi can phai biet cach “nhan nhe” va “nhan sau” tuy theo toc do va tinh huong. Hay luyen tap nhieu lan de chan cua ban tu dong nhan biet duoc khi nao can phanh, khi nao can tang toc, va khi nao can di cham.
De xe bi chet may khi di qua cac dia hinh kho
Chet may la mot tinh trang ma nhieu nguoi moi hoc lai xe rat so. No xay ra khi ban khong dieu khien dung su ket hop giua ga va phanh, dac biet la khi ban dang di tren duong nghien hoac khi ban dang phai choi vong so. Khi xe bi chet may, no se mat dan toc do va rat de bi truot nguoc ve phia sau, gay nguy hiem.
Cach khac phuc: De tranh chet may, ban can phai nam ro cach su dung phanh tay va phanh chan. Khi ban sap di vao mot dia hinh kho, hay dung phanh tay de giu xe, sau do tu tu nang chan phanh chan len va nhe chan ga vao. Khi xe bat dau di ve phia truoc, hay tu tu ha phanh tay xuong. Viec luyen tap nhieu lan se giup ban nam duoc “cam ga”, va khi da co cam ga, ban se it bi chet may hon.
Loi ve y thuc va thai do tham gia giao thong
Thieu su chu y va quan sat khi lai xe
Rat nhieu tai nan giao thong xay ra chi vi lai xe khong de y quan sat. Ho co the dang nghe nhac, nhan tin nhanh, hay chi don gian la “tuong” rang minh da nhin thay het moi thu. Nhung su “tuong” nay rat nguy hiem. Ban can phai luan quan sat that ky truoc khi re, truoc khi doi huong, va truoc khi thay doi lane duong. Hay su dung guong chieu hau, va hay nho quay dau de kiem tra “diem mu” (nhung vung ma guong khong soi toi).
Cach khac phuc: Hay tao cho minh mot thoi quen. Cu moi khi ban sap thuc hien mot thao tac gi, hay dat cau hoi: “Minh da nhin thay het chua? Co xe nao dang den khong? Co ai di bo khong?”. Neu cau tra loi la “chua chac”, thi hay nhin lai mot lan nua. Su can trong nay se tro thanh “veo tu ve” cho ban trong moi hanh trinh.
Có thể bạn quan tâm: Thủ Tục Chuyển Đăng Ký Xe Ô Tô: Hướng Dẫn Chi Tiết Từ A Đến Z
Tuoi tien va khong tuan thu luat giao thong
Mot loi nua rat hay gap o nguoi moi hoc lai xe la tuoi tien. Ho thay minh da biet lai xe, nen co the “muu muu”. Ho co the di qua toc do cho phep, co the cat ngang duong khong nhin, hay co the “chen” vao cac cho trong. Day la mot thai do rat nguy hiem, vi no khong chi anh huong den ban than nguoi lai xe, ma con anh huong den ca nhung nguoi tham gia giao thong khac.
Cach khac phuc: Hay nho rang, luat giao thong duoc sinh ra de giup moi nguoi an toan. Hay tuan thu luat mot cach tu giac, khong phai vi so bi phe phat, ma vi su an toan cua chinh ban va nhung nguoi khac. Hay hoc cach “nhuong”, hoc cach “doi”, va hoc cach “song chung” voi cac phuong tien giao thong khac. Khi ban co duoc y thuc nay, ban moi that su la mot lai xe tot.
Sau khi dat bang lai xe o to, ban can lam gi?
Viec dat duoc bang lai xe o to la mot thanh tuu lon, nhung do moi chi la bat dau. Chiec bang khong chi la mot to giay xac nhan rang ban da vuot qua duoc cac ky thi sat hach, ma no con la mot trach nhiem. Trach nhiem cua mot lai xe, cua mot thanh vien tham gia giao thong, cua mot con nguoi co y thuc va trach nhiem voi xa hoi. Sau khi dat bang, ban can phai lam rat nhieu thu de co the “song” tot cung chiec bang cua minh.
Thu tuc nhan bang va kiem tra lai thong tin
Sau khi ban vuot qua duoc ca hai phan thi ly thuyet va thuc hanh, ban se duoc thong bao ve ket qua. Neu ban dat, ban se duoc huong dan ve thu tuc nhan bang. Thu tuc nay thuong rat nhanh gon. Ban chi can den noi quy dinh, xuat trinh giay to tuy than va nhan chiec bang lai xe cua minh. Tuy nhien, day la mot buoc rat quan trong, vi vao luc nay, ban can phai kiem tra that ky thong tin tren bang.
Hay kiem tra ho ten, ngay thang nam sinh, dia chi, so CMND/CCCD, va cac loai xe duoc phep dieu khien. Neu co bat ky loi nao, hay bao ngay cho can bo de duoc sua doi. Neu ban de qua “loi nho” nay, sau nay ban se gap rat nhieu kho khan, dac biet la khi ban can phai lam thu tuc gia han bang hay chuyen doi bang. Theo quy dinh, bang lai xe o to co gia tri su dung trong vong 10 nam. Sau thoi gian nay, ban bat buoc phai lam thu tuc gia han bang de tiep tuc su dung.
Cach bao quan va su dung bang lai xe dung cach
Chiec bang lai xe la mot giay to quan trong, nen ban can phai bao quan that tot. Hay de no trong mot cai op da that dep, va dat no o mot noi an toan, kho bi uot hay bi mat. Khi di duong, hay luon de bang lai xe cung voi giay dang ky xe va giay phep bao hiem trong xe. Day la ba loai giay to bat buoc ma ban phai xuat trinh khi co can bo chuc nang yeu cau.
Ngoai ra, ban cung can phai biet cach su dung bang lai xe mot cach dung cach. Hay tuan thu dung cac quy dinh ve toc do, ve viec su dung re, ve viec nhuong duong… Hay nho rang, chiec bang khong phai la “tam the” de ban co the “muu muu”, ma no la bang chung cho su kien thuc va ky nang cua ban. Hay su dung no mot cach co trach nhiem.
Nhung dieu can biet ve gia han bang va cac khoa hoc nang cao
Sau 10 nam su dung, ban se phai lam thu tuc gia han bang. Thu tuc nay cung kha don gian. Ban can phai chuan bi mot bo ho so gom co don xin gia han, chung minh nhan dan, bang lai xe cu, va mot so giay to khac tuy theo quy dinh cua tung dia phuong. Ban cung can phai di kham suc khoe de duoc cap giay khai suc khoe. Sau khi nop ho so, ban se duoc thong bao ve thoi gian va dia diem de nhan bang moi.
Ben canh viec gia han bang, ban cung nen suy nghi den viec tham gia cac khoa hoc nang cao ky nang lai xe. Co rat nhieu trung tam dao tao cung cap cac khoa hoc nhu vay, voi cac chu de khac nhau nhu lai xe trong tinh trang mua to, lai xe tren duong tron, hay lai xe trong cac tinh huong nguy hiem. Viec tham gia cac khoa hoc nay se giup ban nang cao ky nang, tang su tu tin va dam bao an toan hon trong moi hanh trinh.
